Ordinanza, Tariffe AAP (2006)