Piano direttore cantonale, proposte modifica (settembre 2023)